ブックレビュー『苫米地博士の「知の教室」: 本当の知性とは難しいことをわかりやすく説明することです』 苫米地英人さんの著書は６冊くらい読みましたが、この「知の教室」はその中でも一番印象に残るものでした。 「本当の知性とは難しいことをわかりやす…

みなさん, こんにちは。 香港で通訳/翻訳/英語教師をしていしているジェイです。 今日は広東語の学習状況について書きたいと思います 。 といっても広東語は一度も学校で勉強したことがありません。 友達が広東語を勉強しているのを見て, その教科書をコピー…

こんにちは、みなさん。香港で通訳・翻訳者と英語/日本語教師をしている純ジャパのジェイです。 今日は、わたしが自身の生活上多言語話者として気づいたあるある体験について記したいと思います。 読者の中には、日本語だけを話す方、日本語を英語を話す方、…

こんにちは。香港で英語講師/通訳·翻訳をしているJayです。 普段は, 翻訳や教育分野で生計を立てているのですが, 今日は不動産投資セミナーに参加してきました。 主宰は 「金持ち父さん 貧乏父さん」で著名なロバート キヨサキ氏のレガシーエジュケーション…

こんにちは。香港で英語教師をしている純ジャパのJayです。 今日のブログタイトルは, ちょっと長いんですが, 簡単に言えば, 最初に習得した英語の会話力が, 2つ目に習得した中国語や広東語によって, かなり影響を受けていると思うのです。 まず学習歴を整理…